Publik Indonesia merasa bangga ketika 16 Februari lalu pabrikan mobil mewah asal Jerman, Porsche mengumumkan mobil SUV baru mereka dengan nama ‘Macan'. Dalam siaran persnya, Porsche menyatakan nama Macan diambil dari bahasa Indonesia. "Macan memadukan karakteristik mobil sport dengan kelebihan semua SUV, dan ini adalah mobil Porsche sejati," ungkap Bernhard Maier, Executive Vice President Sales and Marketing Porsche AG.
Mobil 5 pintu ini gayanya mirip Porsche Cayenne, tetapi bodinya lebih kecil maka disebut juga ‘baby SUV'. Sebelumnya SUV ini namanya Porsche Cajun, namun diganti menggunakan bahasa Indonesia jadi Porsche Macan. "Nama Porsche terbaru ini menyatu dengan merek mobilnya, terdengar bagus dalam berbagai bahasa dan dialek," lanjut Bernhard.
Porsche Macan akan menggunakan platform saudaranya, Audi Q5. Saat ini memang belum ketahuan detailnya, hanya baru berupa sketsa. Rencananya akan diproduksi di pabrik Porsche di Leipzig, Jerman pada 2013 dan mulai dijual 2014. Untuk proyek ini Porsche menginvestasikan 500 juta euro untuk memperluas pabrik mereka dan meningkatkan jumlah tenaga kerja sebanyak 1.000 orang.
Penggunaan nama Indonesia pernah dilakukan perusahaan mobil eksotis Italia, Lamborghini. Seperti disirakan automotto.com, mahasiswa Munich University, Slavche Tanevsky berkolaborasi dengan desainer Lamborghini dan Audi membuat Lamborghini Madura.
Madura diambil dari nama pulau yang terkenal dengan budaya karapan sapi, cocok dengan mobil yang berlambang banteng ini. Madura akan jadi mobil hybrid pertama Lambo pada 2016. Meski lebih efisien dan ramah lingkungan, namun tetap enak dilihat dan kencang.
Jika kedua produk tadi masih berupa konsep, Suzuki sudah memperkenalkan MPV anyar Suzuki Ertiga. Managing director & CEO Maruti Suzuki India Ltd. (MSIL), Shinzo Nakanishi mengatakan nama Ertiga terinspirasi dari bahasa Indonesia.
Ketika masih konsep namanya RIII, kalau disebut dalam bahasa Indonesia berbunyi ‘Ertiga'. Muncul pertama kali di Delhi Auto Expo 2010, lalu dipajang di Indonesia International Motor Show 2011.
Sebenarnya pihak Suzuki Motor Corporation (SMC) Jepang yang menyetujui nama dalam bahasa Indonesia, Ertiga. Er (huruf R) berarti Row (baris), tiga angka 3, kalau diartikan mobil dengan 3 baris tempat duduk. Jelas suatu kehormatan, karena umumnya produk global menggunakan bahasa Latin, Spanyol, Jepang dan lainnya.
"Nama Ertiga bagus dan mudah diucap," bilang Shinzo Nakanishi pada OTOMOTIF saat menghadiri Delhi Auto Expo, Januari lalu.
(mobil.otomotifnet.com)
Mobil 5 pintu ini gayanya mirip Porsche Cayenne, tetapi bodinya lebih kecil maka disebut juga ‘baby SUV'. Sebelumnya SUV ini namanya Porsche Cajun, namun diganti menggunakan bahasa Indonesia jadi Porsche Macan. "Nama Porsche terbaru ini menyatu dengan merek mobilnya, terdengar bagus dalam berbagai bahasa dan dialek," lanjut Bernhard.
Porsche Macan akan menggunakan platform saudaranya, Audi Q5. Saat ini memang belum ketahuan detailnya, hanya baru berupa sketsa. Rencananya akan diproduksi di pabrik Porsche di Leipzig, Jerman pada 2013 dan mulai dijual 2014. Untuk proyek ini Porsche menginvestasikan 500 juta euro untuk memperluas pabrik mereka dan meningkatkan jumlah tenaga kerja sebanyak 1.000 orang.
Madura diambil dari nama pulau yang terkenal dengan budaya karapan sapi, cocok dengan mobil yang berlambang banteng ini. Madura akan jadi mobil hybrid pertama Lambo pada 2016. Meski lebih efisien dan ramah lingkungan, namun tetap enak dilihat dan kencang.
Jika kedua produk tadi masih berupa konsep, Suzuki sudah memperkenalkan MPV anyar Suzuki Ertiga. Managing director & CEO Maruti Suzuki India Ltd. (MSIL), Shinzo Nakanishi mengatakan nama Ertiga terinspirasi dari bahasa Indonesia.
Ketika masih konsep namanya RIII, kalau disebut dalam bahasa Indonesia berbunyi ‘Ertiga'. Muncul pertama kali di Delhi Auto Expo 2010, lalu dipajang di Indonesia International Motor Show 2011.
Sebenarnya pihak Suzuki Motor Corporation (SMC) Jepang yang menyetujui nama dalam bahasa Indonesia, Ertiga. Er (huruf R) berarti Row (baris), tiga angka 3, kalau diartikan mobil dengan 3 baris tempat duduk. Jelas suatu kehormatan, karena umumnya produk global menggunakan bahasa Latin, Spanyol, Jepang dan lainnya.
"Nama Ertiga bagus dan mudah diucap," bilang Shinzo Nakanishi pada OTOMOTIF saat menghadiri Delhi Auto Expo, Januari lalu.
(mobil.otomotifnet.com)