Perlu diketahui, kata montero dalam bahasa Spanyol punya arti pemburu di pegunungan.
Jadi cukup cocok dengan SUV besutan Mitsubishi ini yang sanggup menjelajah di medan off-road, baik di tanah datar maupun pegunungan.
Sedangkan untuk pasar Inggris, Mitsubishi Pajero Sport juga mengalami perubahan nama menjadi Mitsubishi Shogun Sport.
Perubahan nama tersebut dilakukan mengingat sebagian warga Inggris diketahui masih bisa berbahasa Spanyol.
Sebab masih banyak imigran dari daerah berbahasa Spanyol sehingga kalau masih pakai nama Pajero nanti masih dianggap menyinggung.