Lidah Indonesia, Ngomong Istilah Otomotif Gaya Belanda

Parwata - Kamis, 21 Desember 2017 | 21:00 WIB

Ternyata banyak istilah otomotif di Indonesia dari bahasa Belanda (Parwata - )

Lanjut ke area transmisi, akrab dengan kata presneling? Ternyata artinya adalah gear atau dalam bahasa Belanda 'versnelling'

Sekring atau fuse, ternyata aslinya juga dari bahasa Belanda yaitu 'zekering'.

Masih banyak banget, ternyata kata ban, velg sampai rem juga dari bahasa Belanda.

"Di daerah Solo, Jawa Tengah waktu saya kecil menyebut sepeda motor dengan sebutan 'brompit' dalam bahasa Inggris moped," kekeh Sriyono.

(BACA JUGA: Ada Avanza Pakai Stiker Gede Xpander, Banyak Yang Enggak Percaya)

Oiya istilah montir juga ternyata dari bahasa Belanda, asal katanya 'monteur' artinya mekanik hehe..

Dan menariknya, ketika mengetik kata tangki bahan bakar atau di bahasa Inggris gastank

Dalam bahasa Belanda muncul 'benzinetank' dan ketika dilafalkan jadi terdengar 'bensin tang'.

Jangan-jangan kata bensin juga merupakan serapan dari bahasa Belanda ya?

(BACA JUGA: Asal Mula Istilah Polisi Tidur, Ternyata Dari Bahasa Inggris)

Tuh kan, ternyata banyak dari istilah teknik pada mesin mobil dan motor di Indonesia dari bahasa Belanda.

Berikut adalah beberapa istilah otomotif yang ternyata serapan dari bahasa Belanda.